Benvenuti sul sito web del Gruppo CHIARLI, eccellenza dei vini modenesi.

Quanto segue si applica a pagine, domini e sottodomini registrati per ciascuno dei brand e/o delle società facenti parte del Gruppo Chiarli: CHIARLI 1860, CHIARLI MODENA, CLETO CHIARLI e QUINTO PASSO.

La Normativa vigente ci impone di fornire informazioni in merito al trattamento dei dati personali per questo sito web (di seguito anche "sito") in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano e lo utilizzano.

L'informativa è resa ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (di seguito anche "Regolamento" o "GDPR") e delle successive modificazioni, a tutti gli utenti che interagiscono con il sito. La validità delle informazioni contenute nella presente pagina è limitata al solo sito e non si estende ad altri siti web esterni eventualmente consultabili mediante collegamento ipertestuale.

Per la Normativa sul trattamento dei dati personali:

Noi, cioè l'Ente i cui dati sono indicati sul sito istituzionale a cui è collegato questo sito, siamo il "Titolare" del Trattamento;
Lei è l'"Interessato", e ha i diritti e gli obblighi che Le illustriamo di seguito.

1. Titolare del trattamento

La presente Privacy Policy descrive come PR.I.V.I. S.r.l., con sede legale in Via Manin 15, 41122 Modena (MO), in qualità di Titolare del trattamento (di seguito "noi" o "Azienda"), raccoglie, utilizza e protegge i dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito web www.chiarli.it. Il Titolare del Trattamento tratta i dati secondo i principi di liceità, correttezza, trasparenza, limitazione delle finalità e della conservazione, minimizzazione dei dati, esattezza, integrità e riservatezza.

2. Categorie dei dati trattati

Durante la navigazione e l'utilizzo del Sito, possiamo raccogliere:

Dati di navigazione;
Cookie e tecnologie simili;
Dati forniti volontariamente.

2.1 Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti, gli indirizzi in notazione URI delle risorse richieste, l'orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all'ambiente informatico dell'utente.

2.2 Cookie ed altre tecnologie similari

I cookie sono piccoli file di testo che i siti visitati dagli utenti inviano ai loro terminali, ove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla visita successiva. I cookie delle c.d. "terze parti" vengono, invece, impostati da un sito web diverso da quello che l'utente sta visitando. Per maggiori informazioni sui cookie utilizzati dal presente sito web si veda la Cookie Policy riportata nel footer del sito.

2.3 Dati forniti volontariamente dall'utente

Per la consultazione del sito non è richiesto alcun conferimento di dati personali da parte dell'utente. Tuttavia, eventuali contatti con il Titolare — ad esempio per richiedere informazioni tramite un form, essere informati di iniziative relative al Gruppo CHIARLI, acquistare prodotti su piattaforma dedicata o inviare spontaneamente messaggi, di posta elettronica o tradizionale — comportano la successiva acquisizione di tali dati personali del mittente, necessari per rispondere alle richieste, nonché di eventuali altri dati personali inseriti volontariamente dall'utente. La navigazione e la fornitura di dati personali è permessa solo ad un pubblico maggiore di 14 anni ai sensi dell'art. 2-quinquies del D.Lgs 101/2018.

3. Finalità del trattamento

Il Titolare esegue il Trattamento con la finalità di:

Permetterle la navigazione e l'utilizzo del Servizio;
Eseguire il Servizio o la prestazione richiesta;
Adempiere a obblighi amministrativi, finanziari, contabili e/o fiscali;
Adempiere a qualunque obbligo previsto dalla legge e/o un ordine della Pubblica Autorità;
Far valere o difendere un diritto in sede giudiziaria.

3.1 Navigazione su sito web

I dati necessari per la fruizione dei servizi web vengono anche trattati allo scopo di ottenere informazioni statistiche sull'uso dei servizi (ad es. pagine più visitate, numero di visitatori per fascia oraria o giornaliera, aree geografiche di provenienza, sempre in forma spersonalizzata) e di controllare il corretto funzionamento dei servizi offerti. I dati saranno inoltre utilizzati per l'accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

3.2 Richieste di informazione, prenotazione visite, acquisto prodotti

Attraverso i dati di contatto indicati oppure i form presenti sul nostro sito, verrà effettuata la gestione della Sua richiesta dello specifico servizio offerto dal Titolare. La raccolta e il trattamento dei dati si limiteranno al minimo set di dati necessari per l'erogazione in sicurezza del servizio proposto.

3.3 Soft Spam

Attività saltuarie di informazione commerciale/promozionale (ad esempio codici sconto) e newsletter a mezzo e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito in fase di vendita, riguardanti la medesima tipologia di prodotto e/o servizio analogo al prodotto/servizio oggetto della vendita, permesse ai sensi dell'art. 130 comma 4 D.Lgs. 196/03 — legittimo interesse (art. 6 lett. f GDPR). Il contatto/utente ha sempre la facoltà di opporsi a tale trattamento ai sensi del successivo punto 9.

3.4 Marketing diretto

Il Titolare potrà utilizzare i dati per attività di marketing diretto solo su esplicito e libero consenso dell'interessato.

3.5 Profilazione

Non sono effettuate attività di profilazione sulla base della navigazione web del Gruppo CHIARLI, al netto di quanto previsto nella Cookie Policy. Qualora siano decise attività di profilazione, sono soggette ad informativa ed accettazione su esplicito e libero consenso dell'interessato.

4. Base giuridica del trattamento

Le basi giuridiche del Trattamento sono le seguenti:

Necessità di consentire la navigazione e l'accesso al Servizio Web richiesto e di rendere il servizio stesso;
Eseguire quanto al precedente punto 3;
Quando il trattamento sia necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
Eventuali dati fiscali: necessità di eseguire obblighi ai punti 3.1 c-e.

In particolare:

Navigazione: legittimo interesse del Titolare o di terzi (Art. 6 par. 1 lett. f e Considerando 47 GDPR).
Richieste, prenotazioni, acquisti: esecuzione di un contatto richiesto dall'interessato o di un contratto / misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).
Soft spam: legittimo interesse del Titolare (Art. 6 par. 1 lett. f e Considerando 47 GDPR).
Marketing diretto / profilazione: consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR).

5. Comunicazione ai destinatari e diffusione dei dati

I dati potranno eventualmente essere comunicati a terzi destinatari (compresa PA o Autorità Giudiziaria) solo nella misura strettamente necessaria in relazione alle finalità di cui sopra, o comunque per i soli adempimenti necessari per il Servizio, ovvero quelli di legge o per ordine dell'Autorità. Categorie di destinatari:

Soggetti necessari per l'esecuzione delle attività connesse al Servizio, legati da un accordo di trattamento dati (responsabili esterni);
Incaricati e persone autorizzate dal Titolare che si siano impegnate alla riservatezza o abbiano un adeguato obbligo giuridico di riservatezza (es. dipendenti e collaboratori del Titolare).

Il Titolare potrebbe anche dover comunicare dati per adempiere ad obblighi di legge o per ottemperare ad ordini provenienti da pubbliche autorità, inclusa l'autorità giudiziaria. I dati non saranno oggetto di diffusione.

6. Periodo di conservazione dei dati

Il Titolare conserva i dati per il tempo strettamente necessario al raggiungimento delle finalità di cui al punto 3. I dati verranno eliminati nel momento in cui non risulteranno più necessari, salvi ulteriori obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Navigazione: fino alla durata della sessione di navigazione.
Richieste, prenotazioni, acquisti: nel caso di acquisto prodotti, i dati saranno conservati in ottemperanza agli obblighi di legge della legislazione italiana per finalità amministrative connesse, con successiva anonimizzazione o eliminazione. Negli altri casi i dati saranno cancellati dopo 6 mesi.
Soft spam: fino ad opposizione dell'interessato.
Marketing diretto: fino a revoca del consenso (opt-out).
Profilazione: non conservati.

7. Natura della comunicazione dei dati

La comunicazione dei dati personali di cui al punto 2.1 è necessaria per la navigazione: il mancato conferimento la renderebbe impossibile. La comunicazione dei dati personali di cui al punto 2.3 è facoltativa.

8. Conseguenza del rifiuto a comunicare i dati

Come specificato al punto 7, non è tecnicamente possibile rifiutare di comunicare i dati di navigazione. In caso di rifiuto a comunicare i dati personali di cui al punto 2.3 non sarà invece possibile rispondere alle richieste e/o rendere il servizio.

9. Diritti dell'interessato

Lei, come Interessato, ha diritto di:

Accedere ai propri dati in possesso del Titolare e ottenerne copia;
Chiederne la rettifica e/o la cancellazione, ove e nei limiti in cui ricorrano i presupposti;
Chiedere la limitazione del trattamento, ove e nei limiti in cui ricorrano i presupposti;
Opporsi, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che la riguardino;
Esercitare il diritto a ritirare il consenso al trattamento dei dati personali;
Proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (garanteprivacy.it).

10. Trattamento e trasferimento dei dati all'esterno dello Spazio Economico Europeo (SEE)

I dati personali da Lei forniti sono trattati unicamente all'interno dello Spazio Economico Europeo (SEE).

Le presenti informazioni si riferiscono alle modalità di trattamento dei dati personali dei visitatori durante la navigazione e l'utilizzo del sito web. L'eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, come anche il costante esame e aggiornamento del sito, potrebbero comportare la necessità di variare nel tempo tali modalità. La invitiamo a consultare periodicamente questa pagina.